ХЕЛП!!
| |
Duo | Дата: Понедельник, 12.11.2007, 19:16 | Сообщение # 46 |
Принятый
Пользователь
Сообщений: 33
| Quote (BlackRaven) Я конечно понимаю, что перевод там не особо важен, но всё же.... Позволь не согласится)Сюжет там основное а не...ну вы поняли ))
Вы нас Кламбуром,а мы вас Бурымкалом ----------------- Железный дровосек попросил у волшебника сердце,но тот дал ему "Пусковую установку"...вот тут всё и началось... ----------------- Full Metal Alchemist Air Air Gear Higurashi no Naku koro Ni Kimi ga Nozomu eien
|
|
| |
Duo | Дата: Понедельник, 12.11.2007, 19:17 | Сообщение # 47 |
Принятый
Пользователь
Сообщений: 33
| А вот и сабы)Ток к 3 серии нет) ЗЫ:Тут сабы к Bible Black Gaiden.Хотя хз мож те)
Вы нас Кламбуром,а мы вас Бурымкалом ----------------- Железный дровосек попросил у волшебника сердце,но тот дал ему "Пусковую установку"...вот тут всё и началось... ----------------- Full Metal Alchemist Air Air Gear Higurashi no Naku koro Ni Kimi ga Nozomu eien
Сообщение отредактировал(а) Duo - Понедельник, 12.11.2007, 19:20 |
|
| |
Раника | Дата: Вторник, 13.11.2007, 15:33 | Сообщение # 48 |
Просвещённый
Почётный пользователь
Сообщений: 263
| Quote (Duo) Сюжет там основное а не... Позвольте не позволить, мне так настойчиво втюхивали, что перевод не нужен что я вообще удивилась, найдя сабы.
|
|
| |
Duo | Дата: Вторник, 13.11.2007, 15:35 | Сообщение # 49 |
Принятый
Пользователь
Сообщений: 33
| Quote (Раника) Позвольте не позволить, мне так настойчиво втюхивали, что перевод не нужен Ну,как говорится:"Кому что,а лысому расчёска"))
Вы нас Кламбуром,а мы вас Бурымкалом ----------------- Железный дровосек попросил у волшебника сердце,но тот дал ему "Пусковую установку"...вот тут всё и началось... ----------------- Full Metal Alchemist Air Air Gear Higurashi no Naku koro Ni Kimi ga Nozomu eien
|
|
| |
Раника | Дата: Вторник, 13.11.2007, 20:05 | Сообщение # 50 |
Просвещённый
Почётный пользователь
Сообщений: 263
|
|
|
| |
AbelNightroad | Дата: Четверг, 13.12.2007, 12:55 | Сообщение # 51 |
Новичок
Пользователь
Сообщений: 5
| Здраствуйте, вопросик такой, русских сабов на Izumo после 6-ой серии нет, как я понял, а английскими может кто-нибудь поделиться?
Жизнь - это путь к смерти.....
|
|
| |
Dajana | Дата: Пятница, 14.12.2007, 10:39 | Сообщение # 52 |
Megami-sama
Админ
Сообщений: 1402
| Единственное, что могу предложить на данный момент, это поискать тебе равки с английскими хард-сабами... Подойдёт?
|
|
| |
AbelNightroad | Дата: Пятница, 14.12.2007, 16:39 | Сообщение # 53 |
Новичок
Пользователь
Сообщений: 5
| Спасибо английский хард тоже подойдет, но если у кого-то появяться сабы в ближайшие недели три просьба написать
Жизнь - это путь к смерти.....
|
|
| |
Dajana | Дата: Пятница, 14.12.2007, 19:44 | Сообщение # 54 |
Megami-sama
Админ
Сообщений: 1402
| оки. тада погоди - поищу
|
|
| |
BlackRaven | Дата: Пятница, 14.12.2007, 20:08 | Сообщение # 55 |
Сторожил
Почётный пользователь
Сообщений: 165
| Какая разница между хардсабом и софтсабом?
За что люблю я разгильдяев, блаженных духом, как тюлень, что нет меж ними негодяев и делать пакости им лень(Губерман)
|
|
| |
maxx | Дата: Суббота, 15.12.2007, 11:33 | Сообщение # 56 |
Просвещённый
Почётный пользователь
Сообщений: 216
| софтсаб идет отдельно от .avi .mkv итд, а хардсаб идет поверх видео, как бы накладывается
|
|
| |
BlackRaven | Дата: Суббота, 15.12.2007, 12:28 | Сообщение # 57 |
Сторожил
Почётный пользователь
Сообщений: 165
| Всмысле хардсаб это встроенные субтитры?
За что люблю я разгильдяев, блаженных духом, как тюлень, что нет меж ними негодяев и делать пакости им лень(Губерман)
|
|
| |
maxx | Дата: Суббота, 15.12.2007, 16:29 | Сообщение # 58 |
Просвещённый
Почётный пользователь
Сообщений: 216
| да
|
|
| |
BlackRaven | Дата: Суббота, 22.12.2007, 01:30 | Сообщение # 59 |
Сторожил
Почётный пользователь
Сообщений: 165
| Помогите, нужны сабы на 13 серию Baccano!
За что люблю я разгильдяев, блаженных духом, как тюлень, что нет меж ними негодяев и делать пакости им лень(Губерман)
|
|
| |
Dajana | Дата: Понедельник, 24.12.2007, 09:30 | Сообщение # 60 |
Megami-sama
Админ
Сообщений: 1402
| Придется потерпеть - либо выйдут на кейдж, либо придётся ради тебя самим делать=))
|
|
| |
|
|