Аниме и его озвучка, а так же все что вы думаете о дабберах!

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 1 из 2
1
2
»

Форум » Весь остальной мир » Всё обо всём » Аниме и его озвучка, а так же все что вы думаете о дабберах! (Какие ненравяться и озвучка от которых означает качество?)

Psi{X}

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 02:09 | Сообщение # 1

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Не любитель темы серьезные создавать =) больше я по флуду.
Но если серьезно то что вы думаете о проффесиональной или любительской озвучке - что больше нравиться? И почему много людей беруться за его озвучку? Да и назовите дабберов которых знаете.
И еще какой даббер являеться вашим любимым, и почему?

отвечу на свои вопросы :)
1) Мне нравиться озвучка которая приятна слуху и поэтому то и то=)
2) Мне кажеться беруться потому что хотят донести для нелюбителей смотреть с сабами культуру Аниме.
Знаю очень много и перечислять устану omg и поэтому сразу к последнему перейду - любимый даббер Куба 77, Анкорд и Азазель =)

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

Dajana

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 02:28 | Сообщение # 2

Megami-sama

Админ

Сообщений: 1402

Награды: 0

любимые дабберы - Е.Лурье, Сuba77, Sad_Kit
уважаю сабберов, уважю тех кто смотрит с сабами, знаю что это логичнее - смотреть аниме с японским звуком но..как представлю стока читать - жуть)))
почему народ хватается озвучивать - вот я лично ума не приложу (как ни парадоксально это звучит). кто-то просто чтобы выпендриться наверное, кто-то с чего-то решил что можно на этом подзаработать, кто-то потому что нравится продвигать аниме в массы
лично за себя могу сказать что: раньше смотрела и на сабах и в озвучке одинаково - было апсолютно всё равно кто и как озвучивает - прокатывало всё. потом, погрузившись в этот сложный мир закадрового дабба жить стало сложнее) натренированное ухо ВСЁ слышит и уже не устаивает: недочищенный шум, щелчки, чавки, оговорки, бьющие в ухо шипящие и много-много тд (боже, скажите, одна я слышу *эхо как из туалета* на женском голосе в Final Approach ?)
по этой же причине не смогла посмотреть Сад грешников ибо: передёргивает от гнусавых женских голосов это раз, а уж какой бред нёс Килька - это не передать словами (хотя тут наверное не он виноват, а его переводчики, Килька тока честно оговаривался и запинался)
*ух чёт я сёдня какая-то злая...*

Psi{X}

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 08:18 | Сообщение # 3

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Dajana про последнию попытку - я очень хотел увидеть эту анимеху и озвучка не испортила аниме :)
Насчет сабов - вроде GITS принадлежит высказывание о том что от просмотра надо получать удовольствие а не сабы читать, оно примерно так звучало.
По мне вот новичкам подсказывать надо опытным коллегам - но все же мало кому охото самому себе конкурентов создавать:)

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

Dajana

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 13:00 | Сообщение # 4

Megami-sama

Админ

Сообщений: 1402

Награды: 0

Psi{X}, про конкуренцию ты прав - на реакторе в своё время была сильная QC - сама работа этого раздела была направлена на повышение качества и вопрос конкуренции сам собой отметался. Они готовили звучников для своего ресурса - чем больше и лучше - тем лучше))) Но в итоге мы видим малоприятную картину - сильные дабберы оттуда ушли, QC стала слабее и сосредотачивает свои усилия в основном именно на контроле за качеством, а не на обучении и реактор теперь - ясли для начинающих дабберов, которые зачастую просто варятся в собственном соку

Khorad-Nur

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 19:54 | Сообщение # 5

Старательный

Пользователь

Сообщений: 88

Награды: 0

честно говоря совершенно по барабану с сабми смотреть или с озвучкой. нет последней или она ужасна спокойно смотрю с сабами.
полностью согласен с мнением Dajana о дабберах, точнее почему идут в них)))) не согласен с мнением Psi{X}.
любимыми могу назвать Sad_Kit (после Минами пожалуй самый), Персона99, Лурье, но остальными тоже не "брезгую". нелюбимый Лисек завышенно самомнение и слишком много шумов.

"Жил да был балдежный царь, Кайф Петрович государь,
Была дочка у него, звали Пяточка ее.
Жил в стране он наркоманов, царством Грез он управлял,
Но однажды темной ночью Пяточку Кащей украл.
Кликнул царь своих людей: «Пяточку найти быстрей
И от грязных лап Кащея отодрать ее скорее».
Вышел вдруг вперед Иван, очень ярый наркоман,
Кокоинчику нюхнув, слово он царю сказал:
- Не добить Кащею Пятки, мчусь к нему я без оглядки,
Заломаю образину, век не нюхать кокоину." ©

Psi{X}

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 23:02 | Сообщение # 6

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Khorad-Nur и в чем же я не прав? :) Я написал тоже самое но может не понятно но суть примерно такая же как в этом сообщении Dajana

Quote

кто-то потому что нравится продвигать аниме в массы

многие не смотрят потому что не любят сабы. Для того чтоб понять сколько таких можно опросы полистать на разных форумах=)

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

Khorad-Nur

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 23:14 | Сообщение # 7

Старательный

Пользователь

Сообщений: 88

Награды: 0

Psi{X}, извиняюсь, снова слово пропустил))))) ну да ладно, аниме в массы... по мне так 90-95% дабберов звучат ради признания и славы, покрасоваться. я что-то в этом роде имел ввиду.

Psi{X}

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 23:18 | Сообщение # 8

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Khorad-Nur а я с этим спорить и не буду =)

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

Khorad-Nur

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 23:21 | Сообщение # 9

Старательный

Пользователь

Сообщений: 88

Награды: 0

Psi{X}, неужели я наконец-то прально донес мысль свою и мы друг друга поняли?))) ты наверное оптимист, поэтому о массах и писал))))))))

Psi{X}

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 23:27 | Сообщение # 10

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Khorad-Nur есть и такое. Просто людей много и среди них есть всякие =) так что тут все что ненапиши будет правильно=) Я вот только не встречал дабберов пародистов - как Гоблин =)

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

Khorad-Nur

Дата: Воскресенье, 07.06.2009, 23:36 | Сообщение # 11

Старательный

Пользователь

Сообщений: 88

Награды: 0

Psi{X}, не знаю правда ли, но по моему сам Гоблие звучил пару аниме...

Psi{X}

Дата: Воскресенье, 14.06.2009, 22:02 | Сообщение # 12

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Khorad-Nur незнаю=) может быть а может и нет=)))

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

Pirate

Дата: Суббота, 20.06.2009, 03:23 | Сообщение # 13

Новичок

Пользователь

Сообщений: 3

Награды: 0

Я больше люблю озвучку, т.к. сабы меня отвлекают от видео. Пока читаешь, пропустить можно что-то важное. Любимые дабберы - Персона, Куба, Анкорд
Я свою сестру заставила звучить, т.к. не хотела смотреть с сабами.

Psi{X}

Дата: Суббота, 20.06.2009, 07:33 | Сообщение # 14

Просвещённый

Пользователь

Сообщений: 227

Награды: 0

Pirate какая вы злая omg

не я если нету озвучки запрос на озвучку сделаю =) хотя вроде как на реакторе в моей темке запросов отписывались

Если меня не глючит =)

Надо получать удовольствие от просмотра а не от чтения сабов!!

sad_kit

Дата: Суббота, 20.06.2009, 11:40 | Сообщение # 15

Сказочник

Anything group

Сообщений: 398

Награды: 0

Quote (Khorad-Nur)

Psi{X}, не знаю правда ли, но по моему сам Гоблин звучил пару аниме...

Если честно, Гоблин сам себя и погубил... отчасти от жажды денег...
Несколько его озвучек с альтернативным переводом были интересны... не спорю. очень интересны, пока они делались для себя и друзей ;)
А когда это было поставлено на конвейер... юмора почти не стало... а кричать маты в микрофон... Я не считаю. что это что-то супер выдающееся

Страница 1 из 2
1
2
»