[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Весь остальной мир » Всё обо всём » Есть к чему стремиться... (Нет предела совершенству!)
Есть к чему стремиться...
sad_kitДата: Четверг, 29.09.2011, 22:08 | Сообщение # 1
Сказочник
Anything group
Сообщений: 398
Награды: 0
Я всегда преклонялся перед советским дубляжом. Столь кропотливый подбор актеров, даже сейчас вызывает только уважение.
Один из моих любимых Актеров Луи Де Фюнес, и его неизменный голос, русский голос Владимира Кенигсона.
Просто для сравнения. Смотреть последовательно!!!
Оригинал
И
Дубляж:
Преклоняю колени...

MilirinaДата: Пятница, 30.09.2011, 13:52 | Сообщение # 2
Постоянный
Модератор
Сообщений: 396
Награды: 2
Да...шикарно)
Я - ангел, честно... Просто на метле реально быстрее... ^_^
zwerygaДата: Пятница, 30.09.2011, 21:51 | Сообщение # 3
Постоянный
Модератор
Сообщений: 414
Награды: 0
дубляж дело хорошее
но сразу приходит понимание о количестве задействованных людей, техники и человеко-часов.

Ew[gen]Дата: Суббота, 01.10.2011, 00:20 | Сообщение # 4
Постоянный
Модератор
Сообщений: 449
Награды: 1
действительно с дубляжом смотрится куда лучше)
sad_kitДата: Понедельник, 03.10.2011, 09:50 | Сообщение # 5
Сказочник
Anything group
Сообщений: 398
Награды: 0
zweryga, Речь вовсе не идет о том, чтобы нам его делать. Речь просто о кропотливой работе по подбору голосов и результате такой работы.
Форум » Весь остальной мир » Всё обо всём » Есть к чему стремиться... (Нет предела совершенству!)
Страница 1 из 11
Поиск:

Anything group 2007-2012г.