Добавлено (03.06.2009, 17:39)
---------------------------------------------
Shina, кстате Дзин тоже не лучше они оба полные придурки просто ихний идиотизм по разному проявляется до 4 серии я думал что Дзин по умнее будет чем Муген а потом понял что он такой же идиот. каротче парочка что надо они друг друга стоят.

Shina, вы забываете что компания состоит из троих придурков))) девчонка также по своему придурковата))

Данте, насколько мне в свое время пояснили люди из пиндостана, то сериал переводиться как Вечногрызущиеся самураи, именно самураи а не один, а чамплу это жаргонное словечко такое у них, подразумевает двух сильных лидеров которые всегда словесно и физически при контакте затевают драки.